Äá»i thưá»ng- Ä‘á»i thÆ¡ Xuân Diệu
Tôi được may mắn là ngưá»i em kết nghÄ©a, là há»c trò nhá» vá» văn há»c cá»§a nhà thÆ¡ Xuân Diệu từ năm 1960. Những năm sống gần ông, tôi đã được ông giảng giải, đã được cùng ông đà m đạo nhiá»u vá» văn há»c, vá» cuá»™c Ä‘á»i. Ông đã để lại trong tôi má»™t tấm gương tháºt quý báu, cả vá» Ä‘á»i thưá»ng và đá»i văn.
Tuy là má»™t ngưá»i sống độc thân, không ai "quản lý", đốc thúc, nhưng do lòng ham say là m việc trên bà n viết, nên Xuân Diệu thưá»ng xuyên có má»™t lối sống rất ngăn nắp, gá»n gà ng và vô cùng tiết kiệm thì giá». Ông có má»™t chiếc đồng hồ báo thức nhá», hằng đêm khuya, trước khi Ä‘i ngá»§, bao giỠông cÅ©ng lên dây chuông. Thưá»ng thưá»ng, vá» mùa hè thì năm giá», mùa đông thì năm rưỡi, đợt nà o rét Ä‘áºm thì sáu giá» kém mưá»i lăm là chuông đồng hồ reo. Ông đặt đồng hồ sát ngay đầu giưá»ng ngá»§. Há»… có chuông reo là ông vùng dáºy ngay, không chần chừ. Ông thưá»ng bảo: "Há»… mình chần chừ má»™t chút là cái ngại, cái lưá»i nó đè mình liá»n".
Việc đầu tiên cá»§a Xuân Diệu sau khi ngá»§ dáºy là táºp thể dục. Tôi chưa thấy má»™t ngưá»i nà o già u nghị lá»±c, bá»n bỉ và liên tục táºp thể dục buổi sáng thưá»ng xuyên như ông. Ông táºp tạ tay, táºp Cốc Äại Phong, táºp chạy chân đất suốt dá»c đưá»ng Cá»™t Cá», lên bể bÆ¡i Ba Äình tắm và táºp bÆ¡i. Xuân Diệu kiên trì như thế hà ng chục năm ròng, từ khi còn tráng kiện cho đến tuổi bảy mươi. Các buổi tối khuya, sau khi rá»i bà n viết và trước khi Ä‘i ngá»§, ông thưá»ng táºp thở, là m và i động tác thể dục nhẹ nhà ng ở ngay trong phòng là m việc.
Bữa ăn Ä‘iểm tâm buổi sáng cá»§a Xuân Diệu thưá»ng là má»™t bát cÆ¡m rang, do u Khang ngưá»i u già giúp việc, là m cho ông. Chá»— cÆ¡m ấy là cÆ¡m nguá»™i thừa ra cá»§a bữa tối hôm trước. Suốt bao nhiêu năm sống vá»›i ông, tôi chưa thấy ông Ä‘i ăn phở hoặc bất cứ má»™t thứ quà sáng nà o. Xuân Diệu rất thÃch xuống bếp để..."Ä‘i thá»±c tế"'. Xuân Diệu không chỉ là thi sÄ©, là nhà văn hóa lá»›n, ông còn là nhà "đạo diá»…n" những món ăn rất bình dân, nhưng tuyệt ngon.
Thưá»ng ngà y, sau bữa Ä‘iểm tâm buổi sáng, cứ tám giá» là Xuân Diệu ngồi và o bà n viết. Ông là m việc má»™t mạch cho đến mưá»i má»™t giá» má»›i nghỉ giải lao, xuống bếp xem u già thổi cÆ¡m. Ông giúp u già bóc cá»§ tá»i, tước hà nh, nếm thìa canh, và trò chuyện an á»§i u già Khang. U già Khang là má»™t bà cụ cô đơn, nhưng phúc háºu tuyệt trần, và là má»™t "chuyên gia" ná»™i trợ. Xuân Diệu kÃnh trá»ng và yêu quý u già Khang như ngưá»i má ruá»™t rà cá»§a mình. Những lần Ä‘i công tác ở nước ngoà i, dù thá»i gian bao lâu, ông cÅ©ng Ä‘á»u giao tất cả chìa khóa nhà cá»a, tá»§ giả cho u già . Lần nà o Ä‘i vá», ông cÅ©ng có quà trao tay trước tiên cho u già . Chỉ là chiếc khăn vuông trùm đầu, đôi bÃt-tất, há»™p thuốc bổ... Nhưng là tất cả sá»± kÃnh trá»ng, lòng biết Æ¡n cá»§a ông đối vá»›i ngưá»i giúp việc ná»™i trợ táºn tâm, táºn ý cho mình. Tuy nhiên, cÅ©ng như đối vá»›i tất cả những ngưá»i đã trở thà nh thân tÃn vá»›i ông nhiá»u lúc ông cÅ©ng rầy la u già om sòm, khi gặp phải Ä‘iá»u gì đó là m ông nổi nóng. Nhưng cái quý vô song ở nhà thÆ¡, nhà văn hóa Xuân Diệu là ngay láºp tức sau đó khi cÆ¡n nóng dịu xuống, ông liá»n ân háºn đến xót xa, chá»§ động xin lá»—i u già tức khắc. Sá»± nổi nóng la lối ngưá»i thân (kể cả đối vá»›i nhiá»u nhà thÆ¡ trẻ đến nhỠông Ä‘á»c bản thảo), rồi lại thấy sá»± nóng tÃnh cá»§a mình nhiá»u khi hÆ¡i quá, tá»± xin lá»—i, dà n hòa là cách ứng xá» cá»§a Xuân Diệu vá»›i tất cả má»i ngưá»i có quan hệ vá»›i ông. Äó là nét cá tÃnh đặc biệt cá»§a Xuân Diệu. Không phải ông xin lá»—i xã giao, mà ông Ä‘au khổ thá»±c sá»±, ông xin lá»—i thà nh tháºt. Äức tÃnh tháºt thà , bản tÃnh thà nh tháºt là má»™t bản lÄ©nh lá»›n và vô cùng quý báu trong con ngưá»i nhà thÆ¡ Xuân Diệu. Xuân Diệu là má»™t con ngưá»i, má»™t thi sÄ© không biết "thá»§ Ä‘oạn" vá»›i ai bao giá» ngoà i má»™t trái tim thà nh tháºt yêu thương con ngưá»i hết sức đằm thắm. Ông thà nh tháºt vá»›i cả những nhược Ä‘iểm cá»§a chÃnh mình. Ai đã sống gần và hiểu Xuân Diệu, chắc chắn Ä‘á»u có cảm nháºn nà y vỠông.
Má»™t đức tÃnh nữa, tôi cho là rất quý hiếm, và rất khó thá»±c hiện trong suốt cả cuá»™c Ä‘á»i, nhất lại là đối vá»›i má»™t thi nhân tà i hoa và tà i năng lá»›n như Xuân Diệu, là đức tÃnh tiết kiệm.
Xuân Diệu là má»™t ngưá»i suốt Ä‘á»i tiết kiệm. Tiết kiệm tá»›i mức tối Ä‘a. Bất cứ cái gì là cá»§a cải do con ngưá»i là m ra, Xuân Diệu cÅ©ng luôn luôn là ngưá»i trân trá»ng và tiết kiệm cho tá»›i khi không thể tiết kiệm hÆ¡n được nữa. Má»™t Ä‘oạn dây buá»™c, má»™t tá» giấy báo cÅ©...ông cÅ©ng cất và o nÆ¡i cẩn tháºn. Thà nh ngữ ông thưá»ng nhắc má»i ngưá»i nhá»› là : "Lâm sá»± có khi dùng". Rất nhiá»u bản thảo văn xuôi cá»§a ông được viết trên những mặt giấy trắng phÃa sau các bản tin tham khảo, hoặc các tá» giấy vẽ cá»§a thằng cháu Hà VÅ© đã bá» Ä‘i. Xuân Diệu mặc quần đùi vá, áo may ô cÅ© chắp sá»a lại, Ä‘i dép nhá»±a vá... là chuyện bình thưá»ng. Có lần mua tăm tre vá», thấy những cái tăm quá to, ông còn nhá» u già chẻ đôi những chiếc có thể chẻ, cắt ngắn là m hai, vót nhá»n má»™t đầu rồi má»›i dùng. ÄÆ°Æ¡ng nhiên đó là việc tiết kiệm thái quá, tá»± ông là m khổ ông. Nhưng qua má»™t chi tiết nà y, để tôi muốn nói rằng, Xuân Diệu tuy là má»™t ngưá»i tiết kiệm cá»±c Ä‘oan như thế, song cÅ©ng chÃnh ông 1ại là ngưá»i hay giúp đỡ, cưu mang ngưá»i khác hÆ¡n ai hết. Trong là ng văn cÅ©ng đã có ngưá»i được ông trợ giúp tiá»n mua xe đạp, có ngưá»i còn được ông biếu má»™t chỉ và ng lúc gặp khó khăn. Ngoà i Ä‘á»i, không Ãt ngưá»i được ông cho không cả má»™t chiếc xe đạp ngoại, hoặc cho tiá»n là m nhà . Bản thân tôi, khi tôi còn trong mặt tráºn miá»n Nam, mẹ tôi bị bom mất ở quê Nghệ An năm 1968, ông đã gá»i qua đưá»ng bưu Ä‘iện vá» trợ giúp thầy tôi hai trărn đồng. Hai trăm đồng bấy giá» là má»™t khoản tiá»n khá lá»›n.
Nhà thÆ¡ Xuân Diệu là má»™t ngưá»i kỳ lạ như thế. Khi chi tiêu cho mình thì ông tÃnh toán chi li từng đồng, nhưng khi cần giúp ngưá»i khác thì tiá»n nghìn, ông cÅ©ng sẵn lòng. Trong ngăn kéo bà n là m việc cá»§a ông thưá»ng để sẵn những đồng xu tiá»n lẻ để hà ng ngà y thanh toán tiá»n chợ hết sức sòng phẳng vá»›i u già giúp việc. Nhưng cÅ©ng chÃnh ông đã bá» cả tiá»n nghìn để lo háºu sá»±, mồ yên mả đẹp cho u già mãi táºn quê Nam Äịnh.
Cả cuá»™c Ä‘á»i Xuân Diệu không nghiện bất cứ má»™t thứ gì, từ rượu đến cà -phê, nước chè, thuốc lá, bia... ông luôn luôn, ngà y cÅ©ng như đêm, sáng cÅ©ng như chiá»u, ngà y thưá»ng cÅ©ng như lá»… Tết, là má»™t ngưá»i vá»™i vã, cáºp ráºp chạy Ä‘ua vá»›i từng giá»t thá»i gian để là m việc.
Thưá»ng thưá»ng, sau bữa cÆ¡m trưa, Xuân Diệu nằm nghỉ ná»a tiếng, đến má»™t giá». Mùa hè thì ông đặt quạt xa giưá»ng, để khá»i mát quá, gây ngá»§ sâu, khó dáºy. Mùa đông, ông không đắp chăn, để khá»i ấm sinh ham ngá»§. Ông ngá»§ vùi cháºp chá»n như thế đến má»™t giá», hoặc má»™t rưỡi chiá»u, chuông đồng hồ reo là dáºy được ngay rá»a mặt hoặc tắm qua loa, rồi ngồi và o bà n là m việc. Ông ngồi má»™t mạch cho tá»›i khi u già thổi cÆ¡m chiá»u má»›i nghỉ giải lao; xuống bếp xem u già là m cÆ¡m Ãt phút. Sau đó, ông lại lên phòng, báºt đèn bà n, ngồi viết tiếp cho đến táºn bữa ăn tối. Ä‚n xong, nghỉ ngÆ¡i chừng má»™t tiếng, bằng cách mang cái giưá»ng bạt hoặc cái ghế phô tÆ¡i ra nằm lặng lẽ má»™t mình dưới gốc cây hoà ng lan đại thụ phÃa trước cổng. Sau đó, ông lại ngồi và o bà n, là m việc mải mê đến mưá»i giá» rưỡi, hoặc mưá»i má»™t giỠđêm. Äó là lịch trình là m việc theo thông lệ. Còn những lúc gặp bà i vở các báo hoặc nhà xuất bản đặt gấp thì ông thưá»ng thức đến má»™t hai giá» sáng, để Ä‘á»c, tra cứu, viết. Tuy váºy, sáng hôm sau ông vẫn dáºy sá»›m, không, ngá»§ "rốn" để bù chá»— thiếu ngá»§ tối hôm trước. Do là m việc ở má»™t cưá»ng độ luôn luôn căng và cao như thế, nên Xuân Diệu thưá»ng bị Ä‘au đầu, Ä‘au thần kinh. Rất nhiá»u khi Ä‘ang viết, ông phải rá»i bà n Ãt phút, ra nhúng đầu và o nước lã, hoặc dùng tạ tay Ä‘áºp Ä‘áºp và o sau đầu, và o hai bên vai, và o gáy khá mạnh. Những lúc như váºy ông thưá»ng má»™t mình lầu bầu, thở dà i: "Ấy chà chà !... ấy chà chà !...".
Bao nhiêu thá»i gian mà cuá»™c Ä‘á»i cho Xuân Diệu, ông dồn cả và o văn nghiệp. Ông thưá»ng tâm sá»±:"Thá»i giá» cÅ©ng và như má»™t súc vải. Má»—i ngưá»i phải biết tÃnh toán để cắt may được những bá»™ quần áo, đừng xé vụn ra, cuối cùng thì chỉ được má»™t cái mùi-xoa hạng bét!".
Suốt Ä‘á»i cầm bút, Xuân Diệu đã là m việc vá»›i ná»—i niá»m thúc hối ấy trong sâu thẳm tiá»m thức cá»§a mình, không kể ngà y đêm, không biết lá»… Tết. Ngay như Tết Nguyên đán hằng năm cÅ©ng váºy, ông là m việc, viết lách suốt cả đêm ba mươi, má»™t mình đặng lẽ đón giao thừa bằng má»™t chén rượu mạnh ngay bên cái tá»§ ly bằng gá»— tạp - thưá»ng là rượu vốt-ca cá»§a Nga. Bởi thế sinh thá»i ông thưá»ng tá»± cà u nhà u vá»›i chÃnh mình và vá»›i những ngưá»i thân gần gÅ©i ông:"Tôi phải tá»± là m "con trâu" kéo cà y khổ sai, phải tá»± "xÃch" chân mình và o chân bà n phải "nạo" óc ra má»›i có văn, má»›i có tác phẩm!".
Xuân Diệu đã tá»± nói vá» mình không sai sá»± tháºt má»™t chút nà o.
Báo Văn nghệ